Cours simplifiés de grammaire arabe pour pouvoir comprendre rapidement le Coran sans l'aide de la traduction.Pour débutants sachant déjà lire avec les voyelles.
Les qcm n'ont qu'une réponse possible. Et il est préférable d'attendre les réponses pour aller voir la traduction. question n°1 وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ v 1 ( extrait 2:136) إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ v 2 ( extrait 2:143) le verset 1...
Lire la suiteLa particule لَ placée devant le mot ( nom, verbe, préposition...) peut aussi servir d'emphase. Il s'agit de mettre en relief, d'accentuer une idée. C'est comme si on ajoutait un "sûrement " au terme ainsi mis en relief. Cette accentuation n'apparaît...
Lire la suiteEn plus du futur traditionnel, il existe une autre forme qui apporte une connotation de "certitude" . La formation de ce futur consiste à ajouter un préfixe et un suffixe ( un début et une terminaison ) au présent (modifié ) exemples: لَ تَرَوُ نَّ الْجَحِيمَ...
Lire la suiteDans de nombreux versets, vous pouvez remarquer cette particule, associée au verbe comme préfixe. On peut trouver aussi le ل seul comme dans les deux premiers exemples. exemples: فَلْ يَسْتَجِيبُوا لِي وَلْ يُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ( extrait...
Lire la suitequestion 1: réponse Faux car nous avons 2 pronoms compléments attachés à des verbes et 1 pronom possessif attaché à un nom. Dans le cas des 2 pronoms attachés aux verbes, même s'ils sont identiques, la traduction sera différente: les purifie et leur enseigne...
Lire la suiteQuelques QCM ont plus d'une réponse possible. Les réponses au prochain article إنْ شاء الله question 1 هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آَيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ ( extrait...
Lire la suitequestion n°1: réponse 3 La présence du soukoun et la terminaison تَ sont deux bonnes indications et rappellent le modèle فَعَلْتَ Attention au ما qui n'est pas la négation du passé mais " ce que". question n°2 : réponse 1 Terminaison en ـَـ et absence...
Lire la suiteVoici 10 autres questions sous forme de QCM et de Vrai/Faux. Comme pour le premier quizz, il vaut mieux voir la traduction après publication des réponses. رَبَّنَا وَآَتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ ( extrait de 3:194) en rouge, c'est un verbe 1-...
Lire la suiteNous avons laissé volontairement de côté le féminin pour ne pas alourdir l'apprentissage des règles et aussi parce qu'il est moins courant (je ne parle pas ici du genre des noms). Sa maîtrise rapide est donc moins essentielle. ( le duel par ex entre aussi...
Lire la suitequestion 1: réponse n°3 nous avons le س du début , le ـُـ à la fin du verbe (avant le pronom complément هُ ) et le ـْـ en deuxième position pour le futur: س + présent et nous avons le أ au début pour la première personne du singulier. question 2: Vrai...
Lire la suite